See yllättäminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yllättää", "3": "-minen" }, "expansion": "yllättää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "yllättää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yllättäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yllättäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yllättäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yllättämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "yllättää" } ], "glosses": [ "verbal noun of yllättää" ], "id": "en-yllättäminen-fi-noun-BHjI4OBy", "links": [ [ "yllättää", "yllättää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of yllättää", "surprising, astonishing, taking by surprise" ], "id": "en-yllättäminen-fi-noun-oMSMBo8l", "links": [ [ "yllättää", "yllättää#Finnish" ], [ "surprising", "surprising" ], [ "astonishing", "astonishing" ], [ "taking", "taking" ], [ "surprise", "surprise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈylːætːæminen/" }, { "ipa": "[ˈylːæt̪ˌt̪æmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "yllättäminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æminen", "Rhymes:Finnish/æminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yllättää", "3": "-minen" }, "expansion": "yllättää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "yllättää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yllättäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yllättämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yllättämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yllättäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yllättäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yllättämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "yllättää" } ], "glosses": [ "verbal noun of yllättää" ], "links": [ [ "yllättää", "yllättää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of yllättää", "surprising, astonishing, taking by surprise" ], "links": [ [ "yllättää", "yllättää#Finnish" ], [ "surprising", "surprising" ], [ "astonishing", "astonishing" ], [ "taking", "taking" ], [ "surprise", "surprise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈylːætːæminen/" }, { "ipa": "[ˈylːæt̪ˌt̪æmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "yllättäminen" }
Download raw JSONL data for yllättäminen meaning in All languages combined (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.